terça-feira, 25 de junho de 2013

Editora Landmark publica “A Abadia de Northanger”, de Jane Austen


Editora Landmark publica “A Abadia de Northanger”, de Jane Austen em exclusiva edição de luxo BILÍNGUE em capa dura.

A Editora Landmark especializada em grandes clássicos bilíngues da literatura, lança nova edição de suas obras em edição de luxo bilíngue, em capa dura, a preços acessíveis ao público. “Moby Dick”, de Herman Melville, “Drácula”, de Bram Stoker, “Bel-Ami”, de Guy de Maupassant, “O Retrato de Dorian ”, de Oscar Wilde, “Orgulho e Preconceito” e “Persuasão”, de Jane Austen são os primeiros lançamentos.

A Abadia de Northanger retrata o balneário de Bath, Inglaterra, freqüentado por Jane Austen e sua família, na obra protagonizada por Catherine Morland. Em meio aos passeios e bailes, a moça conhece outros jovens da cidade, entre eles John Thorpe e Henry Tillney, inseridos no mundo da literatura e da história, revelando assim à ingênua Morland os deleites de grandes romances. O general Tillney, pai de Henry, convida o grupo para uma visita em uma de suas propriedades, a Abadia de Northanger, estadia aceita prontamente pela moça animada com o clima de mistério e conhecimento. Com os delírios da produção gótica, Catherine entra em um conflito entre ficção e realidade durante suas experiências literárias e estadia na casa, cujo ambiente a remete ao antigo, ao sombrio e ao fantástico.
A Abadia de Northanger transparece toda a habilidade de Jane Austen (1775 -1817) em criticar socialmente seu tempo por meio de análises morais de seus personagens. Com boa dose de senso de humor, os excessos que beiram o ridículo dos romances góticos são criticados de forma cotidiana e plausível, um feito que, entre inúmeras razões, torna a autora uma das mais importantes e lidas por todo mundo.

A Editora Landmark tem grande satisfação em promover o importante resgate de 
A Abadia de Northanger, o magnífico clássico de Jane Austen, após décadas sem publicação no Brasil, muito procurado por seguidores da autora e curiosos, com nova tradução e em edição bilíngue – texto original e versão em português juntos.

A Abadia de Northanger faz parte da série de romances e obras bilíngues que a Editora Landmark vem publicando, figurando ao lado de “Bel-Ami”, de Guy de Maupassant, “Drácula”, de Bram Stoker” e “Moby Dick”, de Herman Melville, entre outros arrebatadores em vendas.

A publicação original de 
A Abadia de Northanger aconteceu em dezembro de 1817, em conjunto com “Persuasão”. Entretanto, a conclusão do romance é o mais juvenil entre todos os títulos da autora, foi escrito em 1798 e vendido à editora inglesa Crosby & Co., que apesar de adquiridos os direitos, optou pela sua não-publicação do texto. Anos depois, o irmão de Jane Austen, Henry Austen, recuperou os direitos sobre o livro e o submeteu a uma nova revisão da autora, sendo então publicado, logo após a morte de Jane Austen.

JANE AUSTEN (1775-1817): Escritora inglesa proeminente, considerada como uma das três maiores figuras da literatura inglesa, ao lado de William Shakeaspeare e Oscar Wilde. Ela representa um exemplo de escritora cuja vida protegida e recatada em nada reduziu a estatura e o dramatismo da sua ficção. Nasceu na casa paroquial de Stevernton, Humpshire, Inglaterra, onde o pai era o sacerdote, vivendo a maior parte do tempo nessa região. A fama de Jane Austen perdura por meio de seus seis trabalhos mais conhecidos, sendo eles: “ORGULHO E PRECONCEITO”, “MANSFIELD PARK”, “EMMA”, “PERSUASÃO”, “A ABADIA DE NORTHANGER” e “RAZÃO E SENSIBILIDADE”.


A Abadia de Northanger


Northanger Abbey

Jane Austen

Edição de luxo BILÍNGUE em capa dura – PORTUGUÊS/ INGLÊS
2012 ° LITERATURA INGLESA: ROMANCE 16 CM X 23 CM ° 240 PÁGINAS
ISBN 978-85-8070-022-0 - PREÇO DE CAPA: R$ 28,00

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Sobre Nós

PsicoseCultural

Criado em Março de 2013, o Psicose Cultural surgiu como um simples blog voltado para o mundo da literatura. A proposta do Psicose Cultural é, sem dúvida, criar entretenimento literário diversificado e diferenciado para seus leitores. Temos como objetivo, informar, dar opiniões, resenhar, tudo relacionado com o mundo literário.




Facebook

Formulário de contato

Nome

E-mail *

Mensagem *